| 1. | He reasoned that because the structure of habitual thought in a society
他解释说那是因为习惯的思考方式是在社会之中的。 |
| 2. | If we haven t done it , we would do it now through our supreme wisdom , not through our habitual thinking and organization
如果还没有做，现在可以透过我们的最高智慧去做，而不再迁就习惯的想法和安排。 |
| 3. | Being interested in the relatio hip of language and thought , whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society
沃尔夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在一个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。 |
| 4. | Being interested in the relationship of language and thought , whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society
沃尔夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在一个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。 |
| 5. | Rock climbing is the most popular yet most daunting event for the little practitioners . being able to transcend habitual thinking and reach their peak of physical strength is their most satisfying achievement
攀岩是小同修的最怕与最爱，能超越成见和体能到达顶点，可说是最过瘾的时刻了。 |
| 6. | Being interested in the relationship of language and thought ， whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society
译文沃尔夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在一个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。 |
| 7. | （ being intersted in the relationship of language and thought ） , whorf developed the idea that （ the structure of language determines the structure of habitual thought in a society ）
那最新描述出来的语言与已经被很好研究过的欧洲和东南亚语言差别太大，以至于一些学者甚至指责鲍斯和撒比尔伪造他们的数据。 |
| 8. | Her vast wisdom broke through the barriers of habitual thinking and preconceptions of the ordinary people . undoubtedly such transcendence in concepts was a huge elevation and breakthrough for the thai people
而师父无比的智慧开示，也破除了一般人的思考成见，这种概念的超越，对泰国人民来说，无异是一种很大的提升与突破。 |
| 9. | The system of breaching obligation and the system of debt ' s guarantee in traditional civil law is to assure the realization of debt , by which to guard the financial debt is banks " habitual thought and practice
传统民法中设有违约责任制度和债权担保制度，运用这两项制度来保障金融债权是目前银行的习惯性思维和传统做法。 |
